下一集

 

初初來到北美時，經常有人半開玩笑地問我：你是中國人？識打功夫嗎？後來人們大概逐漸認識到如果凡是中國人都識功夫，全世界有四分一人像李小龍李連杰一般身手，那仲成世界？但還有另一條問題仍有人會問：你是中國人，會打乒乓波嗎？全球四分一人都識打乒乓球，仲成世界？結果就是造成現今全世界乒乓球代表絕大都是華人。

 

我通常會這樣回答：那要從我八歲那一年説起⋯

 

記得那一年，有一天大哥臨出門口時對我和四哥說：「明天回來時，我會敎你們打乒乓波，我還會送你們每人一塊新的球拍」。我們歡喜若狂，好像投身華山派，師父終於答應明天敎你用劍。我們兄弟倆思前想後，認為要為明天作些什麼凖備。小孩子的邏輯就是奇怪，人家明明說送我們球拍，我們的凖備功天偏偏就是要自己先去買兩塊球拍。

 

 

我們的家附近有球拍賣的有兩處，一間叫益智書局，老板和我們很熟，對我們也不錯，一口濃濃的上海口音。另一間叫精工體育用品公司(不是後來的精工印書局)，出名的謀人寺，老板娘最喜歡「呃細路」。這時小孩子的邏輯再度kick in，我們覺得乒乓球拍是體育用品，沒有理由不去體育用品公司去買。

 

 

「請問乒乓波板幾多錢？」

 

「好貴過噃，你們有幾多錢？」

 

「我們有八蚊，想買兩塊。」

 

「兩塊就買唔到嘞，買住一塊先啦，啱啱好八蚊」我們豪不懷疑，高高興興地拿著一塊蜻蜒牌正膠粒乒乓波板回家。

 

大哥回到家中看見我們買回來的薄切切的波板，不由得大驚，他從益智書局買回來的兩塊流星牌乒乓球拍總共都只是七蚊，而且流星牌明顯是比蜻蜒牌高一級的。他怒氣沖沖的拾起蜻蜒牌球拍走了出去。我們等了二十分鐘，只見大哥死死地氣回來，手中還是拿這淺綠色的球拍，八歲的我也能推理得到他是無功而還。

 

 

 

雖然經過這挫折，我們對乒乓球的熱情毫無減退，大哥傳授了一些基本工後，我們不斷的苦練，平時我們就用家中吃飯圓形的摺枱，中間放兩個跑車組合型的多功能筆盒，圓枱直徑只有三呎，這種訓練方法的好處是能提高打乒乓球的準確性，壞處是一回到標準枱，才發現桌子實在要大得多，結果發球全部落網。

 

 

 

 

 

 

 

不到兩三個星期，我們已經練成一身不世出的乒乓球技，當其他同學還是在打滴滴仔(Drop serve)時，我們已經開始落篩。記得在學校當天初露身手，對面是個胖胖的女同學，我發過去的球一碰到她的球拍，立刻高速地向旁橫飛，女同學一面茫然，不知是撞了邪，還是我會魔法，旁邊的同學立即起哄圍觀，驚叫：「食曬篩！食曬篩！是橫旋呀！是橫旋呀！」我記得這一刻是小學三年級的春夏之交，是人生的高峰，生命在這時已經peaked ，從這一刻開始都全是downhill。

 

 

橫旋(side spin)是練成了，跟著是上旋和下旋，上旋是top spin，慢的叫拉，快的叫抽，下旋是back spin，叫削。上旋的球要用上旋來接，否則食曬篩，球會飛高或者出界；下旋的球要用下旋來接，否則會落網。沒有篩的高速抽擊叫冚，反手把球壓下去叫扤（當音為Ngat)。球例分新舊例國際全新例，我們國際視野全無，打的是新舊例，最主要分別是發球不用先將球向上拋，有人認為新舊例叫ping pong 和國際全新例才叫table tennis，不知道是真是假。揸拍也分横板直板，一直以為直板叫pencil grip，其實是Pen-hold grip，不是中國發明的，卻成為了中國的代表揸法，我們當然也是揸直板。橫板揸法像握手，因此叫Shakehand grip。

 

 

 

 

 

暑假是我們練波的最佳時機，我們有一張八十年代相當流行的伸縮型餐桌，餐桌未拉長時是正方形，拉長後有一米半長，最適合我們只顧實用，不計美觀的家庭。平時放滿了雜物，暑假期間就成為了我們的乒乓球枱。爸爸在家中工作，有時聽到我們打波太噪吵，會出來喝罵，但間中也會加入我們，他的絕招是「七旋斬」，即是不太篩的削。中午播「怪物小王子」時我們會休戰一會，兩人坐在乒乓球枱上一邊看電視，一邊吃三色雪糕磚，暑假就是如此高速地渡過，快樂程度現在還津津樂道。

 

下一集

 

 

 

 

下一集