一個仲夏的晚上, 天氣異常的悶熱，紐約麥廸遜廣塲花園屋頂上, 一場歌舞劇快要完結，白先生這時才進場, 雖然是遲到, 但經常出入上流社會的他, 仍然是風度翩翩, 魅力四射, 他被帶到自己慣常的桌子, 坐下來欣賞餘下來的歌舞。 . .   . . . . 亨利一眼就看到白先生, 這個自己生命中的最大敵人, 心中的怒氣不其然上昇, 只想到是時候一了百了的解決這纏繞多年的問題。他慢慢地走向白先生，至於如何解決, 心中只有模糊的概念, 他異常的緊張, 這時看見有人走近白先生的桌子, 亨利的勇氣一下子都全洩去了, 只好連忙回頭。…

English Version     一個平常的工作天, 辦公室突然走進一群警察, 從窗口爬出二十五樓的平台, 坐在窗口附近的職員也要暫時停工, 公司四分之一也停頓了,同事都有點手足無措, 事情也擾攘了好幾個小時. 這是筆者的親身經歷, 當時是2009年, 正值金融海嘯, 一名五十四歲女子從帝國大廈的三十九樓跳下, 落在筆者辦公室所在的二十五樓的平台上. 事後該女子証實死亡.   建築師 William Frederick Lamb 自建成以來, 帝國大廈可說是飽經考驗, 除了1933年和2005年遭King Kong 蹂躪之外, 單是如上述的自殺已有三十多宗. 其中在 1947年的女子, 在八十八樓觀景臺跳下來,…